Privacy

Privacy Policy

How the Malleversa project uses personal data when you browse, register a professional profile, use AI or submit a complaint.

Contents

Status and contactData collectedAnalytics cookiesPurposes and groundsAI AssistantDirect contactService providersRetentionYour rightsSecurity

Starter version — 15 September 2026. This policy uses the temporary name “the Malleversa project”. It must be updated when the official business structure and legally required identifying details are established. Final review by a Portuguese privacy/GDPR professional is recommended.

Who handles the data and how to contact us

For this starter version, references to “Malleversa”, “we” or “us” mean the Malleversa project operating the directory and related tools. Privacy questions and requests can be sent to hello@malleversa.com.

Personal data we may collect

Professional registration and profiles

  • Name, trade or company name, email address, telephone and WhatsApp number.
  • Service categories, locations, descriptions, prices, links and submitted portfolio images.
  • Required declarations, acceptance timestamp and policy version.
  • Membership and moderation status, administrative notes and limited business-existence check records.

AI Assistant

Messages you enter and the relevant recent conversation history needed to generate a response.

Complaints and support

Your contact details, complaint content, references to professionals, supporting images or PDFs, correspondence and handling notes.

Technical and security data

Limited request data such as IP address, timestamps and rate-limit/security counters may be processed to operate and protect the service. Server and hosting logs may also be created by infrastructure providers.

Analytics cookie and visitor statistics

To understand which Malleversa pages are useful and how often they are visited, the website uses a first-party cookie named mv_analytics_id. It contains a randomly generated anonymous identifier and does not contain your name, email address, telephone number or the contents of your activity.

The cookie and the related page-view record are used only for Malleversa’s own local traffic measurements, such as page views, approximate unique visitors, sessions, online visitors, referral domains, device and browser categories, campaign values, and separate likely-human or suspected-bot counts. Authorized Malleversa administrators may see a truncated anonymous visitor identifier together with aggregate visit times and technical categories in the private dashboard; raw IP addresses are not shown or stored. Where the local DB-IP Country Lite database is installed, an approximate country code is derived on our server during collection; the IP address is not sent to DB-IP or stored in the analytics database. The visitor identifier is not used for advertising, profiling or cross-site tracking.

Malleversa does not sell analytics data or provide it to advertising networks, data brokers or other third parties. The analytics records remain in the Malleversa hosting/database environment and are used only to operate, understand and improve the website. No cookie-consent pop-up is currently displayed for this site; this section describes the cookie used by the current implementation and should receive a final Portuguese privacy-law review before production reliance.

Why we use data

  • To receive, review, publish and administer professional profiles.
  • To provide directory search, contact preparation and AI orientation.
  • To process complaints, support requests, safety issues and legal claims.
  • To prevent abuse, secure the service and diagnose failures.
  • To measure anonymous first-party website traffic and improve page usefulness.
  • To meet legal obligations and protect legitimate interests.

Depending on the activity, processing may rely on steps requested before an agreement, performance of an agreement, consent where specifically requested, legal obligations, or legitimate interests in operating and protecting the directory. A final legal review should confirm the appropriate ground for each production process.

AI Assistant and Google AI

When you send an AI message, Malleversa sends that message and relevant conversation history through the Malleversa backend to Google’s AI service to generate a response. Do not include confidential, financial, medical, identity-document or other unnecessary sensitive information.

Chat history is stored only in your browser’s localStorage. It is not copied to a Malleversa cookie or sessionStorage. The bin button removes the stored conversation history from that browser. Messages still have to pass temporarily through the backend and Google AI to answer each request.

The assistant uses professional-supplied directory data, is not a quality ranking or guarantee, and does not provide professional advice.

Direct contact with professionals

Profile tools can prepare WhatsApp or email messages. When your browser opens WhatsApp or your email application, communication is directly between you and the professional. Malleversa does not receive or store a copy of that prepared message.

Service providers and recipients

  • Google AI services for AI response generation.
  • SMTP2GO for operational email and complaint delivery.
  • Buy Me a Coffee for membership payment, renewal, cancellation and receipts; its underlying payment services may include Stripe.
  • Hosting and security providers needed to operate the website.
  • Google Maps / Google Business Profile only when you choose to follow external links.

These providers process data under their own terms and privacy arrangements where applicable. Data may be processed outside Portugal or the EEA; appropriate transfer safeguards must be confirmed for production use.

How long data is kept

Analytics page-view records are retained only in the Malleversa analytics database for internal measurement and are not sold or shared with third parties. The anonymous visitor cookie is configured to expire after approximately one year.

Registration and public profile data are normally retained while the membership and profile remain active. After ordinary membership cancellation, the profile and registration data may remain active until the end of the already paid period and can then be manually deleted.

An express privacy deletion request is handled separately. Where appropriate, the public profile may be hidden earlier. Only data genuinely necessary for a complaint, safety matter, legal obligation or legal claim may be retained, and only for the necessary period.

Complaint attachments should be held only as long as needed to assess and handle the matter. Temporary upload files are deleted after successful or unsuccessful email delivery attempts.

Your data protection rights

Subject to applicable law, you may request access, correction, deletion, restriction, portability or objection, and may withdraw consent where processing relies on consent. Send requests to hello@malleversa.com. We may need proportionate information to confirm the request and protect other people’s data.

You may also have the right to complain to Portugal’s data protection authority, the Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).

Security, children and changes

We use proportionate technical and organisational safeguards, but no internet service can guarantee absolute security. Professional registration is limited to people aged 18 or over through a mandatory self-declaration; Malleversa does not request a birth date or identity document for that declaration.

We may update this starter policy as the service, providers or official business structure changes. The current version and date will be published here.

Privacidade

Política de Privacidade

Como o projeto Malleversa utiliza dados pessoais quando navega, regista um perfil profissional, utiliza a IA ou apresenta uma reclamação.

Conteúdo

Estado e contactoDados recolhidosCookies de analyticsFinalidades e fundamentosAssistente de IAContacto diretoPrestadoresConservaçãoOs seus direitosSegurança

Versão inicial — 15 de setembro de 2026. Esta política utiliza a designação temporária “o projeto Malleversa”. Deve ser atualizada quando forem estabelecidas a estrutura empresarial oficial e as informações de identificação legalmente exigidas. Recomenda-se uma revisão final por um profissional português de privacidade/RGPD.

Quem trata os dados e como contactar-nos

Nesta versão inicial, “Malleversa”, “nós” ou “nos” designa o projeto Malleversa que opera o diretório e as ferramentas relacionadas. Questões e pedidos de privacidade podem ser enviados para hello@malleversa.com.

Dados pessoais que podemos recolher

Registo e perfis profissionais

  • Nome, nome comercial ou denominação social, e-mail, telefone e número de WhatsApp.
  • Categorias, localizações, descrições, preços, ligações e imagens de portefólio enviadas.
  • Declarações obrigatórias, data e hora de aceitação e versão das políticas.
  • Estado da adesão e moderação, notas administrativas e registos de verificação limitada da existência da empresa.

Assistente de IA

As mensagens introduzidas e o histórico recente relevante necessário para gerar uma resposta.

Reclamações e apoio

Dados de contacto, conteúdo da reclamação, referências a profissionais, imagens ou PDF de suporte, correspondência e notas de tratamento.

Dados técnicos e de segurança

Dados limitados do pedido, como endereço IP, data e hora e contadores de limitação/segurança, podem ser tratados para operar e proteger o serviço. Os prestadores de infraestrutura também podem criar registos de servidor e alojamento.

Cookie de analytics e estatísticas de visitas

Para compreender quais páginas da Malleversa são úteis e com que frequência são visitadas, o site utiliza um cookie próprio denominado mv_analytics_id. Contém um identificador anónimo gerado aleatoriamente e não contém o seu nome, e-mail, número de telefone ou o conteúdo da sua atividade.

O cookie e o respetivo registo de visualização são utilizados apenas para as medições internas de tráfego da Malleversa, como visualizações de páginas, visitantes únicos aproximados, sessões, visitantes online, domínios de referência, categorias de dispositivo e navegador, valores de campanha e contagens separadas de visitas provavelmente humanas ou de bots suspeitos. Os administradores autorizados da Malleversa podem ver no painel privado um identificador de visitante anónimo truncado, juntamente com horários agregados e categorias técnicas; os endereços IP brutos não são mostrados nem guardados. Quando a base de dados local DB-IP Country Lite está instalada, é obtido no nosso servidor um código de país aproximado durante a recolha; o endereço IP não é enviado à DB-IP nem guardado na base de dados de analytics. O identificador não é utilizado para publicidade, criação de perfis ou rastreamento entre sites.

A Malleversa não vende dados de analytics nem os fornece a redes de publicidade, corretores de dados ou outros terceiros. Os registos permanecem no ambiente de alojamento/base de dados da Malleversa e são utilizados apenas para operar, compreender e melhorar o site. Atualmente não é apresentado um pop-up de aceitação de cookies; esta secção descreve o cookie utilizado pela implementação atual e deve ser objeto de revisão final segundo a legislação portuguesa de privacidade antes de se depender dela em produção.

Porque utilizamos os dados

  • Para receber, analisar, publicar e administrar perfis profissionais.
  • Para disponibilizar pesquisa no diretório, preparação de contactos e orientação por IA.
  • Para tratar reclamações, pedidos de apoio, questões de segurança e pretensões jurídicas.
  • Para prevenir abusos, proteger o serviço e diagnosticar falhas.
  • Para medir o tráfego anónimo de primeira parte e melhorar a utilidade das páginas.
  • Para cumprir obrigações legais e proteger interesses legítimos.

Consoante a atividade, o tratamento pode basear-se em diligências pré-contratuais solicitadas, execução de contrato, consentimento quando especificamente pedido, obrigações legais ou interesses legítimos na operação e proteção do diretório. Uma revisão jurídica final deverá confirmar o fundamento adequado para cada processo em produção.

Assistente de IA e IA da Google

Quando envia uma mensagem à IA, a Malleversa envia essa mensagem e o histórico relevante da conversa através do backend da Malleversa para o serviço de IA da Google, a fim de gerar uma resposta. Não inclua informação confidencial, financeira, médica, documentos de identificação ou outros dados sensíveis desnecessários.

O histórico da conversa é guardado apenas no localStorage do seu navegador. Não é copiado para um cookie da Malleversa nem para o sessionStorage. O botão do caixote do lixo remove o histórico guardado nesse navegador. Ainda assim, as mensagens têm de passar temporariamente pelo backend e pela IA da Google para responder a cada pedido.

O assistente utiliza dados do diretório fornecidos pelos profissionais, não constitui classificação de qualidade ou garantia e não presta aconselhamento profissional.

Contacto direto com profissionais

As ferramentas do perfil podem preparar mensagens de WhatsApp ou e-mail. Quando o navegador abre o WhatsApp ou a aplicação de e-mail, a comunicação ocorre diretamente entre si e o profissional. A Malleversa não recebe nem guarda uma cópia dessa mensagem preparada.

Prestadores de serviços e destinatários

  • Serviços de IA da Google para gerar respostas de IA.
  • SMTP2GO para e-mail operacional e entrega de reclamações.
  • Buy Me a Coffee para pagamento, renovação, cancelamento e recibos da adesão; os serviços de pagamento subjacentes podem incluir a Stripe.
  • Prestadores de alojamento e segurança necessários ao funcionamento do site.
  • Google Maps / Perfil de Empresa Google apenas quando decide seguir ligações externas.

Estes prestadores tratam dados segundo os seus próprios termos e condições de privacidade quando aplicável. Os dados podem ser tratados fora de Portugal ou do EEE; as garantias de transferência adequadas devem ser confirmadas para a utilização em produção.

Durante quanto tempo conservamos os dados

Os registos de visualização de páginas são conservados apenas na base de dados de analytics da Malleversa para medições internas e não são vendidos nem partilhados com terceiros. O cookie de visitante anónimo está configurado para expirar após aproximadamente um ano.

Os dados de registo e do perfil público são normalmente conservados enquanto a adesão e o perfil estiverem ativos. Após um cancelamento normal da adesão, o perfil e os dados de registo podem permanecer ativos até ao fim do período já pago e podem depois ser eliminados manualmente.

Um pedido expresso de eliminação ao abrigo da privacidade é tratado separadamente. Quando adequado, o perfil público pode ser ocultado mais cedo. Apenas podem ser conservados os dados realmente necessários para uma reclamação, questão de segurança, obrigação legal ou pretensão jurídica, e apenas durante o período necessário.

Os anexos de reclamações devem ser conservados apenas durante o tempo necessário ao tratamento. Os ficheiros temporários são eliminados após tentativas de envio de e-mail bem-sucedidas ou falhadas.

Os seus direitos de proteção de dados

Nos termos da lei aplicável, pode pedir acesso, retificação, eliminação, limitação, portabilidade ou oposição e pode retirar o consentimento quando o tratamento nele se basear. Envie pedidos para hello@malleversa.com. Poderemos necessitar de informação proporcional para confirmar o pedido e proteger dados de terceiros.

Pode também ter o direito de reclamar junto da autoridade portuguesa de proteção de dados, a Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).

Segurança, menores e alterações

Utilizamos medidas técnicas e organizativas proporcionais, mas nenhum serviço de internet pode garantir segurança absoluta. O registo profissional está limitado a maiores de 18 anos através de uma autodeclaração obrigatória; a Malleversa não pede data de nascimento nem documento de identificação para essa declaração.

Podemos atualizar esta política inicial quando o serviço, os prestadores ou a estrutura empresarial oficial forem alterados. A versão e data atuais serão publicadas aqui.